CHI SIAMO

Gli eredi di Gaetano Marziale, che aprì il ristorante La bomboniera negli anni ’50. La moglie Pasqualina e i figli Loreto, Rosanna e Maria. Oggi gestiamo il ristorante Le Colonne e San Bartolomeo casa in campagna, punti di riferimento nella ristorazione di Caserta.

  • Loreto Marziale

    General Manager

    Amministratore della location, specializzato in organizzazione e gestione eventi

    General Manager

  • Rosanna Marziale

    Chef

    Sono Rosanna Marziale, San Bartolomeo Casa in Campagna e ristorante Le Colonne.

    Chef

  • Maria Marziale

    Amministrazione

    Interviene attivamente nella definizione degli obiettivi, giocando un ruolo fondamentale.

    Amministrazione

TECNICA E CREATIVITA'

Carta Marziale

La Palla di Mozzarella

Di Mozzarella, Spaghetti Meats Balls, Open, Thai.

  • Palla ciok

    Palla Ciok e’ una palla di mozzarella di Bufala Campana DOP ripiena di pan di Spagna al cacao con un cuore di Nutella, impanata e fritta con una golosa salsa ottenuta dal latte di mozzarella e fondente. Si continua con il progetto Palla di Mozzarella creata nel 2003 con la tecnica del Rimozzare. In questi anni tante le versioni che abbiamo realizzato alcune (le storiche) riservate esclusivamente per il “menu a la carte” del Ristorante Le Colonne Caserta e per San Bartolomeo casa in Campagna a Caiazzo, altre dedicate al delivery.
  • La Chef Rosanna Marziale

    Sono Rosanna Marziale cuoca di San Bartolomeo Casa in Campagna e del ristorante Le Colonne.
    Questa è la mia identità convenzionale. Quella con la quale chi legge riesce a farsi un idea di me ma è anche quella che è scritta sul campanello di casa mia. Ma questa identità è uno pseudonimo. Come quella di ognuno di voi, forse.
    Dentro di me c’è una popolazione. Io sono anche un contadino appassionato, un mangiatore sensuale, un bambino che si costruisce il suo catalogo di sapori, un vecchio fornaio, un pescatore di alici, un pastore, un mastro casaro e un navigatore di internet e tanto altro.
    Sono le mie identità nascoste: dal loro dialogare e dal loro avvicendarsi nella mia mente nascono le scelte che compio in cucina. Se ho scelto come identità prevalente quella di chef è perché mi dà la possibilità di avere il ruolo di solista creativo in questo coro di voci che ho dentro e che canta il cibo. Le mie partiture sono le ricette. E’ con le ricette che uno chef si esprime, non con discorsi teorici.
    Come un pittore con i suoi quadri, un contadino con i suoi campi e un cacciatore con il suo carniere. Mostrando una ricetta lo chef dice tutto, racconta la sua storia e dà voce alle sue identità forse!







  • La Storia

    La prima versione risale all' anno 2003


    Palla di Mozzarella di Bufala Campana D.O.P. è una invenzione che arriva dalla tradizione. È esplosione immediata di gusto: si mangia con le mani, anche in piedi. È semplicità assoluta, nella forma e nella ricetta. Un prodotto umile, riletto con ingredienti e lavorazioni eccellenti.
     
    LA PALLA DI MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA DOP
    La Palla di mozzarella è una invenzione che arriva dalla tradizione È esplosione immediata di gusto: si mangia con le mani, anche in piedi. È semplicità assoluta, nella forma e nella ricetta.
    Un prodotto umile, riletto con ingredienti e lavorazioni eccellenti.

    LA STORIA
    Nel dialetto campano una mozzarella è sempre stata ‘a pall i muzzarell. Un’espressione che assimila questo formaggio ad altre preparazioni gastronomiche della tradizione che vengono appallottolate con le mani, come ‘a pall e riso. Una palla è un concentrato di sostanze e di sapori, qualcosa di simile a un frutto maturo. O a un proiettile pieno di energia destinato ad essere sparato in bocca.
    A me, la chef Rosanna Marziale, nel 2003 è venuta l’idea di usare la mozzarella come palla in cui racchiudere una sorpresa golosa e poi di farla rotolare in un’impanatura e nell’olio bollente. Era inevitabile che mi venisse in mente una cosa del genere. Vivo e lavoro a Caserta, il territorio in cui si registra la maggiore produzione di mozzarella di Bufala Campana DOP. E come tutti i campani (e gli italiani) non posso uscire per strada senza imbattermi in qualcosa di buono da comprare e da sgranocchiare mentre passeggio.
     
    E’ quello che all’estero chiamano street food. Il cibo che si può mangiare in qualsiasi momento. Palla vuole essere questo.


    LA CITTÀ
    La Palla è Caserta
    Da qui inizio la mia avventura con La Palla di Mozzarella. La città con la più alta produzione di mozzarella di Bufala Campana dop. La Palla è Campania la mia fantastica Regione patria dello street food  da qui parto per poter aprire Corner  in tutto il Mondo e far conoscere la mia ricetta, la mozzarella di Bufala Campana dop e la mia Italianità.

    LA NOVITÀ
    Palla si presta ai vari tipi di farcia, con la pasta, con gli ortaggi, con gli arancini, con il pesce. Dentro Palla ho cercato di mettere tutta la mia esperienza e la mia creatività, sperimentando in varie direzioni. Naturalmente ho utilizzato ingredienti di qualità, inseguendo la coerenza che possiedono i piatti semplici, in cui gli accostamenti esaltano al massimo i singoli sapori. Nel 2016 mi sono divertita a guardare verso Oriente, a inebriarmi dei profumi delle spezie, ed è nata Palla Thai. Sono convinta che Palla abbia un grosso potenziale. Vorrei aprire dei corner Palla in tutto il mondo.



    Palla di Pesce
    Mozzarella sciolta farcita con Riso, Zafferano e Frutti di Mare, impanata e fritta


    Palla con gli arancini

    Palla Ciok
     



  • Palla di Mozzarella

    Mozzarella sciolta farcita con taglierini al basilico rimozzata e fritta


  • Spaghetti Meats balls

    Mozzarella sciolta farcita con spaghetti al pomodoro e polpettine impanata e fritta



  • Palla Thai

    Mozzarella sciolta farcita con spaghetti di riso salsa di funghi, cocco e curry impanata e fritta


  • Palla Open

    Mozzarella sciolta farcita con pasta mischiata, grana Padano Dop, pepe e limone, impanata e fritta




  • Palla Open di Pesce

    Palla Open di Pesce con tubetti di pasta di gragnano e cozze
    presto in Carta Marziale


  • Palla Zafferano e pesce

    Palla di Mozzarella di Bufala campana Dop, riso zafferano e pesce
    presto in Carta Marziale


  • RISTORANTE LE COLONNE MARZIALE

    A pochi passi dalla Reggia di Caserta.

    Un locale carico di storia, rinnovato nel corso degli anni, ma con una grande attenzione nel conservare il gusto e le atmosfere delle epoche passate.

    Un ambiente elegante, animato da un servizio estremamente accurato. La cornice ideale per una cucina che non si sottrae alle sfide dei grandi piatti della cucina italiana e internazionale, oltre a proporre piatti campani e menu per ogni tipo di “avvenimento” o “circostanza”.

    Indirizzo: Viale Giulio Douhet, 7

    Citta: 81100 Caserta

    Telefono: +039 0823467494

    Email: info@lecolonnemarziale.it

    Formazione Marziale

    Palla è un progetto di Rosanna Marziale. Gestito direttamente dalla formazione Marziale. È laboratorio ma soprattutto palestra, dinamica, moderna. Qui i giovani cuochi mettono le mani in pasta nel mondo del lavoro.

    Formazione Marziale

    Palla è un progetto di Rosanna Marziale. Gestito direttamente dalla formazione Marziale. È laboratorio ma soprattutto palestra, dinamica, moderna. Qui i giovani cuochi mettono le mani in pasta nel mondo del lavoro.

    Indirizzo: Via G. Douhet 7

    Citta: Caserta

    Info tel: + 39 0823467494

    Info Email: info@lecolonnemarziale.it